MIARRITZERA

BILBOTIK MIARRITZERA… ETA BUELTA!

Juana Aranbarri (3º DBH):

2013ko Martxoaren 14an Miarritzera joan ginen 2º eta 3º mailako frantseseko ikaskideekin eta Miren, Angela eta Nerea irakasleekin.

Bidaia autobusez egin genuen eta 2 ordu bidaia egin genuen.

Asier Aparicio, Mario Palomar eta Iker Tamaio (3º DBH):

Biarritzeko esperientzia oso ikusgarria izan zen.  Bost hondartza ikusi genituen:

1.    “La chambre d’Amour”.

2.    “Plage du Miramar”.

3.    “La grande plage”.

4.    “Plage du Port Vieux”.

5.    “La côte des basques”.

Eta beste bat ere dago:  6º  “La milady”

Hondartza gehien gustatu zitzaiguna “La grande plage” izan zen. Herria ere polita eta “petit” zen.

 Jatetxe batean egon ginen jaten eta 70ko estiloa zeukan. “Nous avons déjeuner un menu”.

Jendea adeitsua “aimable” zen eta leku bat bilatzen bagenuen laguntzen ziguten.

Miren Porres (3º DBH):

Biarritzera joatea asko gustatu zait. Lehenengo aldiz horra joan naizela, ez nuen ezagutzen Biarritz eta oso polita izan da. Jan orduan oso ondo pasatu dugu, jatetxe bat bilatzean, frantsesez hitz egin genuelako.

 

Amaia Fernandez (3º DBH):

Jendea oso aberatsa dela iruditzen zait. Dendak oso modernoak dira. Paisaiak ederrak.

Maialen Anakabe (3º DBH):

Oso ondo jaten zen eta frantsesez nahiko ikasi genuen. Taberna baten bazkaldu eta “crêpe” bat hartu genuen postre modura.

Irla bat zegoen erdialdean eta hori ikusgarria zen.

Eguraldi nahiko ona egin zuen baina eguzkia dagoenean hobeto.

Naia eta Maite (3º DBH):

Bertako hondartza batean geundela bigarren mailako batek jaten eman zien kalatxoriei, eta ehunka kalatxori hurbildu zitzaizkigun.

Bertan geundela galeria batzuetara joan behar ginen eta kaleetatik galdu ginen.  “Les galeries Lafayette” ziren.

Enara Iglesias (2º DBH):

Behin Miarritzera heldutakoan, hondartzak ikusteko buelta bat ematera joan ginen guztiok batera, eta gero “Les Galeries Lafayette” izeneko zentro komertzialean utzi gintuzten aske, nahi genuena egiteko.

Momentu batean komunak bilatzen hasi ginen. Azkenik “Toilettes Publiques” izeneko seinalea topatu genuen baina ez genituen komun publikoak topatu.

Irati Martinez (2º DBH):

Horko jendea oso pijoa eta desatsegina iruditu zitzaidan, baina dendak oso politak iruditu zitzaizkidan bakoitzak gauza desberdinak saltzen zituztelako.

Eneko Ruiz (2º DBH):

Ni ez nintzen joan gaixorik nengoelako, baina joatea gustatuko litzaidake. Kontatu didate, “crêpe” bat jan zutela eta hondartzatik ibili zirela. Autobusean oso ondo pasatu zuten WhatsApp-arekin.

Irati Diez (2º DBH):

Bertan geundela, semaforo bat pasatu genuen eta botoi bat sakatu genuen itxoiten geundela abisatzeko. Orduan, frantsesez zeozer esaten hasi zen “Rougetito” edo eta harritu egin ginen. Iker eta beste batzuek botoiari eman eta entzuten behin eta berriro. Azkenean Miren irakasleari galdetu zuten ea zer esaten zuen eta “Rouge Piétons” zen.

Julen del Olmo (2º DBH):

Ça a été super chouette !

Leire Vazquez (2º DBH):

Denbora guztian argazkiak ateratzen egon ginen eta primeran pasatu nuen.

Frantsesekin hitz egin genuen eta dendetan sartu jendearekin hitz egiteko.

Dani Mayer (2º DBH):

Oso ondo pasatu genuen eta espero dugu errepikatzea!

Alazne Corral (2º DBH):

Okindegi batera sartu ginen eta lagun batek txokolatezko ahate bat erosteko “un cua-cua” esan zion.  Geroago “Huitre” hitza ikasi genuen.

Eider Calleja (2º DBH):

Errepikatu beharko genuke! Eguraldi ona egiten duenean hobeto!

Iker Alonso (2º DBH):

Ni pentsatzen nuen hango neskak goapoak zirela, baina guztiak itsusiak ziren.

Arraro iruditu zitzaidan zerbait txarto egiten zenuenean frantsesek haserretzen zirela, hots da, guztiak oso edukatuak dira.

Ia inor ez zekien euskaraz edo gazteleraz hitz egiten, beraz beraiekin komunikazioa saila izan zen, baina saiatzen ginen ulertzea elkar.

     MIREN ETXEBARRIA eta ZENBAIT IKASLE